97操官方版下载-97操V10.1.642025最新版-2265安卓网ๆœ€่ฟ‘ๆ›ดๆ–ฐ| ๅฎ‰ๅ“่ฝฏไปถ| ๅฎ‰ๅ“ๆธธๆˆ| ็”ต่„‘็‰ˆ| ๆ‰‹ๆœบ็‰ˆ

ๅฝ“ๅ‰ไฝ็ฝฎ๏ผš ้ฆ–้กตโ†’ ็”ต่„‘่ฝฏไปถโ†’ โ†’97操官方版下载-97操V10.1.642025最新版-2265安卓网

97操

97操官方版下载-97操V10.1.642025最新版-2265安卓网

ๅˆ†็ฑป๏ผš่ฝฏไปถ / ๅคงๅฐ๏ผš443.86MBๆŽˆๆƒ๏ผšๅ…่ดน่ฝฏไปถ
่ฏญ่จ€๏ผšไธญๆ–‡ๆ›ดๆ–ฐ๏ผš2025-08-05 5:16็ญ‰็บง๏ผš
ๅนณๅฐ๏ผšWinAll, WinXP, Win7, Win8, Win10ๅŽ‚ๅ•†๏ผš97操็ฝ‘็ปœไผ ๅช’ๆœ‰้™ๅ…ฌๅธๅฎ˜็ฝ‘๏ผš2im.nyf.mobi
ๆ ‡็ญพ๏ผš97操97操97操ไธญๆ–‡็‰ˆ
่ฏฆๆƒ…
ไป‹็ป
็Œœไฝ ๅ–œๆฌข
็›ธๅ…ณ็‰ˆๆœฌ

97操ๆˆชๅ›พ

  • 97操 v6.9.45 ๅฎ˜ๆ–นๅฎ‰่ฃ…็‰ˆ 0
  • 97操 v8.8.74 ๅฎ˜ๆ–นๅฎ‰่ฃ…็‰ˆ 1
  • 97操 v7.2.44 ๅฎ˜ๆ–นๅฎ‰่ฃ…็‰ˆ 2
  • 97操 v9.3.86 ๅฎ˜ๆ–นๅฎ‰่ฃ…็‰ˆ 3

ๅ†…ๅฎน่ฏฆๆƒ…

๐Ÿฆ‹ฯ‰ฮตฮนcฮฟmฮต๐Ÿฆ‹ 97操ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™-APPไธ‹่ฝฝ(๐ŸŒˆ2025ๅฅฝ่ฟ่ฟž่ฟž๐ŸŒˆ)๐ŸŽฐ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™-IOS/ๅฎ‰ๅ“้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบapp๐ŸŽๅคฉๅคฉๅคงๆƒŠๅ–œ็คผๅŒ…๐ŸŽ,๐Ÿงง้ข†ไธๅฎŒ็š„็บขๅŒ…้›จ๐Ÿงง!็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…ใ€‚ ใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

97操ๆธธๆˆไป‹็ป

๐Ÿ€2025-08-05 09:07:12๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 97操ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ146213ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ97操ใ€‚

๐Ÿ€2025-08-05 09:07:12๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 97操ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ946165ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ97操ใ€‚

๐Ÿ€2025-08-05 09:07:12๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 97操ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ441249ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ97操ใ€‚

๐Ÿ€2025-08-05 09:07:12๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 97操ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ185492ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ97操ใ€‚

๐Ÿ€2025-08-05 09:07:12๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 97操ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ157825ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ97操ใ€‚

๐Ÿ€2025-08-05 09:07:12๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 97操ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ854395ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ97操ใ€‚

๐Ÿ€2025-08-05 09:07:12๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 97操ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ389213ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ97操ใ€‚

๐Ÿ€2025-08-05 09:07:12๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 97操ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ985799ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ97操ใ€‚

๐Ÿ€2025-08-05 09:07:12๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 97操ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ824936ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ97操ใ€‚

๐Ÿ€2025-08-05 09:07:12๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 97操ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ689537ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ97操ใ€‚

๐Ÿ€2025-08-05 09:07:12๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 97操ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ896627ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ97操ใ€‚

๐Ÿ€2025-08-05 09:07:12๐Ÿ‡MBAChina๐Ÿ‡ใ€ 97操ใ€‘็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APP)ใ€ไธ‹่ฝฝๆฌกๆ•ฐ427361ใ€‘โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡ๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงธ๐Ÿงง็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…๐ŸŽ97操ใ€‚

๐ŸŒธ็ฌฌไธ€ๆญฅ๏ผš๐Ÿณ๏ธโ€โšง๏ธ่ฎฟ้—ฎ97操ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™ๆˆ–ๅฏ้ ็š„่ฝฏไปถไธ‹่ฝฝๅนณๅฐ๏ผš่ฎฟ้—ฎ๏ผˆwww.nyf.mobi๏ผ‰็กฎไฟๆ‚จไปŽๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™ๆˆ–่€…ๅ…ถไป–ๅฏไฟก็š„่ฝฏไปถไธ‹่ฝฝ็ฝ‘็ซ™่Žทๅ–่ฝฏไปถ๏ผŒ่ฟ™ๅฏไปฅ้ฟๅ…ไธ‹่ฝฝๅˆฐๆถๆ„่ฝฏไปถใ€‚

๐ŸŒธ็ฌฌไบŒๆญฅ๏ผš๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ซ้€‰ๆ‹ฉ่ฝฏไปถ็‰ˆๆœฌ๏ผšๆ นๆฎๆ‚จ็š„ๆ“ไฝœ็ณป็ปŸ๏ผˆๅฆ‚ Windowsใ€Macใ€Linux๏ผ‰้€‰ๆ‹ฉๅˆ้€‚็š„่ฝฏไปถ็‰ˆๆœฌใ€‚ๆœ‰ๆ—ถๅ€™่ฟ˜้œ€่ฆๆ นๆฎ็ณป็ปŸ็š„ไฝๆ•ฐ๏ผˆ32ไฝๆˆ–64ไฝ๏ผ‰ๆฅ้€‰ๆ‹ฉ97操ใ€‚

๐ŸŒธ็ฌฌไธ‰ๆญฅ๏ผš๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ฑ ไธ‹่ฝฝ97操่ฝฏไปถ๏ผš็‚นๅ‡ปไธ‹่ฝฝ้“พๆŽฅๆˆ–ๆŒ‰้’ฎๅผ€ๅง‹ไธ‹่ฝฝใ€‚ๆ นๆฎๆ‚จ็š„ๆต่งˆๅ™จ่ฎพ็ฝฎ๏ผŒๅฏ่ƒฝไผš่ฏข้—ฎๆ‚จไฟๅญ˜ไฝ็ฝฎใ€‚

๐ŸŒธ็ฌฌๅ››ๆญฅ๏ผš๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ธๆฃ€ๆŸฅๅนถๅฎ‰่ฃ…่ฝฏไปถ๏ผš ๅœจๅฎ‰่ฃ…ๅ‰๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅไฝฟ็”จ ๆ€ๆฏ’่ฝฏไปถๅฏนไธ‹่ฝฝ็š„ๆ–‡ไปถ่ฟ›่กŒๆ‰ซๆ๏ผŒ็กฎไฟ97操่ฝฏไปถๅฎ‰ๅ…จๆ— ๆถๆ„ไปฃ็ ใ€‚ๅŒๅ‡ปไธ‹่ฝฝ็š„ๅฎ‰่ฃ…ๆ–‡ไปถๅผ€ๅง‹ๅฎ‰่ฃ…่ฟ‡็จ‹ใ€‚ๆ นๆฎๆ็คบๅฎŒๆˆๅฎ‰่ฃ…ๆญฅ้ชค๏ผŒ่ฟ™ๅฏ่ƒฝๅŒ…ๆ‹ฌๆŽฅๅ—่ฎธๅฏๅ่ฎฎใ€้€‰ๆ‹ฉๅฎ‰่ฃ…ไฝ็ฝฎใ€้…็ฝฎๅฎ‰่ฃ…้€‰้กน็ญ‰ใ€‚

๐ŸŒธ็ฌฌไบ”ๆญฅ๏ผšโœˆ๏ธๅฏๅŠจ่ฝฏไปถ๏ผšๅฎ‰่ฃ…ๅฎŒๆˆๅŽ๏ผŒ้€šๅธธไผšๅœจๆกŒ้ขๆˆ–ๅผ€ๅง‹่œๅ•ๅˆ›ๅปบ่ฝฏไปถๅฟซๆทๆ–นๅผ๏ผŒ็‚นๅ‡ปๅณๅฏๅฏๅŠจไฝฟ็”จ97操่ฝฏไปถใ€‚

๐ŸŒธ็ฌฌๅ…ญๆญฅ๏ผš๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ฎๆ›ดๆ–ฐๅ’Œๆฟ€ๆดป๏ผˆๅฆ‚ๆžœ้œ€่ฆ๏ผ‰๏ผš็ฌฌไธ€ๆฌกๅฏๅŠจ97操่ฝฏไปถๆ—ถ๏ผŒๅฏ่ƒฝ้œ€่ฆ่”็ฝ‘ๆฟ€ๆดปๆˆ–ๆณจๅ†Œใ€‚ๆฃ€ๆŸฅๆ˜ฏๅฆๆœ‰ๅฏ็”จ็š„่ฝฏไปถๆ›ดๆ–ฐ๏ผŒไปฅ็กฎไฟไฝฟ็”จ็š„ๆ˜ฏๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌ๏ผŒ่ฟ™ๆœ‰ๅŠฉไบŽไฟฎๅคๅทฒ็Ÿฅ็š„้”™่ฏฏๅ’Œๆ้ซ˜่ฝฏไปถๆ€ง่ƒฝใ€‚

97操็‰ˆๆœฌ็‰น่‰ฒ

1. ๐Ÿ€„ใ€Œไฟก่ช‰ๆŽจ่ใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv1.24.2.6(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

2. ๐Ÿ€„ใ€Œ่ดข็ฅžๅ็ˆฑใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv1.77.9.8(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

3. ๐Ÿ€„ใ€Œ่Šฑๅผ€ๅฏŒ่ดตใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv4.67.5.9(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

4. ๐Ÿ€„ใ€Œ่Šฑๅผ€ๅฏŒ่ดตใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv5.53.7.3(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

5. ๐Ÿ€„ใ€Œๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…ใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv4.56.7.8(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

6. ๐Ÿ€„ใ€Œ้พ™้ฉฌ็ฒพ็ฅžใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv7.48.2.2(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

7. ๐Ÿ€„ใ€Œๅฎ‰ๅ…จไธ‹่ฝฝใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv7.63.6.8(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

8. ๐Ÿ€„ใ€Œๅฎ‰ๅ…จไธ‹่ฝฝใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv4.54.7.2(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

9. ๐Ÿ€„ใ€Œๆฌข่ฟŽๆฅๅˆฐใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv8.58.4.8(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

10. ๐Ÿ€„ใ€Œๅจฑไน้ฆ–้€‰ใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv2.95.2.7(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

11. ๐Ÿ€„ใ€Œๅฎ‰ๅ…จไธ‹่ฝฝใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv5.46.4.2(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

12. ๐Ÿ€„ใ€Œ็™พๅบฆ่ฎค่ฏใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv7.48.5.7(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

13. ๐Ÿ€„ใ€Œใ€Œ้‡ๅคง้€šๆŠฅใ€ใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv4.66.2.6(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

14. ๐Ÿ€„ใ€Œ้€ๅฅฝ็คผใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv4.24.4.7(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

15. ๐Ÿ€„ใ€Œๆฌข่ฟŽไฝฟ็”จใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv8.65.1.7(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

16. ๐Ÿ€„ใ€Œไบ†่งฃไธ€ไธ‹ใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv9.77.4.2(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

17. ๐Ÿ€„ใ€Œๅผบ็ƒˆๆŽจ่ใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv3.86.4.5(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

18. ๐Ÿ€„ใ€Œ้ฉฌๅˆฐๆˆๅŠŸใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv6.36.5.7(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

19. ๐Ÿ€„ใ€Œๅˆ†ไบซไธ‹ใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv2.94.9.7(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

20. ๐Ÿ€„ใ€Œๅฅฝ่ฟๅธธๅœจใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv2.14.2.8(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

21. ๐Ÿ€„ใ€Œๅˆ†ไบซไธ‹ใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv2.92.4.8(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

22. ๐Ÿ€„ใ€Œใ€Œ้‡ๅคง้€šๆŠฅใ€ใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv2.36.7.6(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

23. ๐Ÿ€„ใ€Œ้ฆ–ๅญ˜้€ๅฝฉ้‡‘ใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv7.26.9.8(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

24. ๐Ÿ€„ใ€Œใ€Œ้‡ๅคง้€šๆŠฅใ€ใ€๐Ÿ€„ 97操ๅฎ˜็ฝ‘-APPไธ‹่ฝฝ๐ŸŒ๐Ÿ€๐ŸŒๆ”ฏๆŒ:winall/win7/win10/win11๐Ÿงฟ็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:97操ไธ‹่ฝฝ(2025ๅ…จ็ซ™)ๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌIOS/ๅฎ‰ๅ“ๅฎ˜ๆ–นๅ…ฅๅฃv7.66.7.5(ๅฎ‰ๅ…จๅนณๅฐ)็™ปๅฝ•ๅ…ฅๅฃ๐Ÿ”นใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

97操ไธ‹่ฝฝๆ–นๅผ:

โ‘ ้€š่ฟ‡ๆต่งˆๅ™จไธ‹่ฝฝ

ๆ‰“ๅผ€โ€œ97操โ€ๆ‰‹ๆœบๆต่งˆๅ™จ๏ผˆไพ‹ๅฆ‚็™พๅบฆๆต่งˆๅ™จ๏ผ‰ใ€‚ๅœจๆœ็ดขๆก†ไธญ่พ“ๅ…ฅๆ‚จๆƒณ่ฆไธ‹่ฝฝ็š„ๅบ”็”จ็š„ๅ…จๅ๏ผŒ็‚นๅ‡ปไธ‹่ฝฝ้“พๆŽฅใ€www.nyf.mobiใ€‘็ฝ‘ๅ€๏ผŒไธ‹่ฝฝๅฎŒๆˆๅŽ็‚นๅ‡ปโ€œๅ…่ฎธๅฎ‰่ฃ…โ€ใ€‚

โ‘กไฝฟ็”จ่‡ชๅธฆ็š„่ฝฏไปถๅ•†ๅบ—

ๆ‰“ๅผ€โ€œ97操โ€็š„ๆ‰‹ๆœบ่‡ชๅธฆ็š„โ€œ่ฝฏไปถๅ•†ๅบ—โ€๏ผˆไนŸๅซๅบ”็”จๅ•†ๅบ—๏ผ‰ใ€‚ๅœจๆŽจ่ไธญ้€‰ๆ‹ฉๆ‚จๆƒณ่ฆไธ‹่ฝฝ็š„่ฝฏไปถ๏ผŒๆˆ–่€…ไฝฟ็”จๆœ็ดขๅŠŸ่ƒฝๆ‰พๅˆฐๆ‚จ้œ€่ฆ็š„ๅบ”็”จใ€‚็‚นๅ‡ปโ€œๅฎ‰่ฃ…โ€ๅณๅฏๅผ€ๅง‹ไธ‹่ฝฝๅ’Œๅฎ‰่ฃ…ใ€‚

โ‘ขไฝฟ็”จไธ‹่ฝฝ่ต„ๆบ

ๆœ‰ๆ—ถๆ‚จๅฏไปฅไปŽโ€œโ€ๅ…ถไป–ไบบ้‚ฃ้‡Œ่Žทๅ–ๅทฒ็ปไธ‹่ฝฝๅฅฝ็š„ๅบ”็”จ่ต„ๆบใ€‚ไฝฟ็”จ็ฑปไผผ็™พๅบฆ็ฝ‘็›˜็š„ๅทฅๅ…ทไธ‹่ฝฝ่ต„ๆบใ€‚ไธ‹่ฝฝๅฎŒๆˆๅŽ๏ผŒ่ฟ›่กŒๅฎ‰ๅ…จๆ‰ซๆไปฅ็กฎไฟๆฒกๆœ‰ๆบๅธฆไธ ๅฎ‰ๅ…จ็—…ๆฏ’๏ผŒ็„ถๅŽ็‚นๅ‡ปๅฎ‰่ฃ…ใ€‚

97操ๅฎ‰่ฃ…ๆญฅ้ชค:

โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡็ฌฌไธ€ๆญฅ๏ผš๐ŸŸช่ฎฟ้—ฎ97操ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™ๆˆ–ๅฏ้ ็š„่ฝฏไปถไธ‹่ฝฝๅนณๅฐ๏ผš่ฎฟ้—ฎ๏ผˆhttp://www.nyf.mobi/down/28114.html๏ผ‰็กฎไฟๆ‚จไปŽๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™ๆˆ–่€…ๅ…ถไป–ๅฏไฟก็š„่ฝฏไปถไธ‹่ฝฝ็ฝ‘็ซ™่Žทๅ–่ฝฏไปถ๏ผŒ่ฟ™ๅฏไปฅ้ฟๅ…ไธ‹่ฝฝๅˆฐๆถๆ„่ฝฏไปถใ€‚

โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡็ฌฌไบŒๆญฅ๏ผš๐ŸŸฆ้€‰ๆ‹ฉ่ฝฏไปถ็‰ˆๆœฌ๏ผšๆ นๆฎๆ‚จ็š„ๆ“ไฝœ็ณป็ปŸ๏ผˆๅฆ‚ Windowsใ€Macใ€Linux๏ผ‰้€‰ๆ‹ฉๅˆ้€‚็š„่ฝฏไปถ็‰ˆๆœฌใ€‚ๆœ‰ๆ—ถๅ€™่ฟ˜้œ€่ฆๆ นๆฎ็ณป็ปŸ็š„ไฝๆ•ฐ๏ผˆ32ไฝๆˆ–64ไฝ๏ผ‰ๆฅ้€‰ๆ‹ฉ97操ใ€‚

โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡็ฌฌไธ‰ๆญฅ๏ผš๐ŸŸฉ ไธ‹่ฝฝ97操่ฝฏไปถ๏ผš็‚นๅ‡ปไธ‹่ฝฝ้“พๆŽฅๆˆ–ๆŒ‰้’ฎๅผ€ๅง‹ไธ‹่ฝฝใ€‚ๆ นๆฎๆ‚จ็š„ๆต่งˆๅ™จ่ฎพ็ฝฎ๏ผŒๅฏ่ƒฝไผš่ฏข้—ฎๆ‚จไฟๅญ˜ไฝ็ฝฎใ€‚

โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡็ฌฌๅ››ๆญฅ๏ผš๐ŸŸจๆฃ€ๆŸฅๅนถๅฎ‰่ฃ…่ฝฏไปถ๏ผš ๅœจๅฎ‰่ฃ…ๅ‰๏ผŒๆ‚จๅฏไปฅไฝฟ็”จ ๆ€ๆฏ’่ฝฏไปถๅฏนไธ‹่ฝฝ็š„ๆ–‡ไปถ่ฟ›่กŒๆ‰ซๆ๏ผŒ็กฎไฟ97操่ฝฏไปถๅฎ‰ๅ…จๆ— ๆถๆ„ไปฃ็ ใ€‚ๅŒๅ‡ปไธ‹่ฝฝ็š„ๅฎ‰่ฃ…ๆ–‡ไปถๅผ€ๅง‹ๅฎ‰่ฃ…่ฟ‡็จ‹ใ€‚ๆ นๆฎๆ็คบๅฎŒๆˆๅฎ‰่ฃ…ๆญฅ้ชค๏ผŒ่ฟ™ๅฏ่ƒฝๅŒ…ๆ‹ฌๆŽฅๅ—่ฎธๅฏๅ่ฎฎใ€้€‰ๆ‹ฉๅฎ‰่ฃ…ไฝ็ฝฎใ€้…็ฝฎๅฎ‰่ฃ…้€‰้กน็ญ‰ใ€‚

โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡็ฌฌไบ”ๆญฅ๏ผš๐ŸŸงๅฏๅŠจ่ฝฏไปถ๏ผšๅฎ‰่ฃ…ๅฎŒๆˆๅŽ๏ผŒ้€šๅธธไผšๅœจๆกŒ้ขๆˆ–ๅผ€ๅง‹่œๅ•ๅˆ›ๅปบ่ฝฏไปถๅฟซๆทๆ–นๅผ๏ผŒ็‚นๅ‡ปๅณๅฏๅฏๅŠจไฝฟ็”จ97操่ฝฏไปถใ€‚

โšฝ๐Ÿ†๐Ÿฅ‡็ฌฌๅ…ญๆญฅ๏ผš๐ŸŸฅๆ›ดๆ–ฐๅ’Œๆฟ€ๆดป๏ผˆๅฆ‚ๆžœ้œ€่ฆ๏ผ‰๏ผš็ฌฌไธ€ๆฌกๅฏๅŠจ97操่ฝฏไปถๆ—ถ๏ผŒๅฏ่ƒฝ้œ€่ฆ่”็ฝ‘ๆฟ€ๆดปๆˆ–ๆณจๅ†Œใ€‚ๆฃ€ๆŸฅๆ˜ฏๅฆๆœ‰ๅฏ็”จ็š„่ฝฏไปถๆ›ดๆ–ฐ๏ผŒไปฅ็กฎไฟไฝฟ็”จ็š„ๆ˜ฏๆœ€ๆ–ฐ็‰ˆๆœฌ๏ผŒ่ฟ™ๆœ‰ๅŠฉไบŽไฟฎๅคๅทฒ็Ÿฅ็š„้”™่ฏฏๅ’Œๆ้ซ˜่ฝฏไปถๆ€ง่ƒฝใ€‚

็‰นๅˆซ่ฏดๆ˜Ž๏ผš97操่ฝฏไปถๅ›ญๆไพ›็š„ๅฎ‰่ฃ…ๅŒ…ไธญๅซๆœ‰ๅฎ‰ๅ“ๆจกๆ‹Ÿๅ™จๅ’Œ่ฝฏไปถAPKๆ–‡ไปถ๏ผŒ็”ต่„‘็‰ˆ้œ€่ฆๅ…ˆๅฎ‰่ฃ…ๆจกๆ‹Ÿๅ™จ๏ผŒ็„ถๅŽๅ†ๅฎ‰่ฃ…APKๆ–‡ไปถใ€‚

97操ไฝฟ็”จ่ฎฒ่งฃ

โ–ซ๏ธ็ฌฌไธ€ๆญฅ๏ผš้€‰ๆ‹ฉ/ๆ‹–ๆ‹ฝๆ–‡ไปถ่‡ณ่ฝฏไปถไธญ็‚นๅ‡ปโ€œโ™“ๆทปๅŠ 97操โ€ๆŒ‰้’ฎไปŽ็”ต่„‘ๆ–‡ไปถๅคน้€‰ๆ‹ฉๆ–‡ไปถใ€Šwww.nyf.mobiใ€‹๏ผŒๆˆ–่€…็›ดๆŽฅๆ‹–ๆ‹ฝๆ–‡ไปถๅˆฐ่ฝฏไปถ็•Œ้ขใ€‚

97操

๐Ÿ‘ˆ็ฌฌไบŒๆญฅ๏ผš้€‰ๆ‹ฉ้œ€่ฆ่ฝฌๆข็š„ๆ–‡ไปถๆ ผๅผ ๆ‰“ๅผ€่ฝฏไปถ็•Œ้ข้€‰ๆ‹ฉไฝ ้œ€่ฆ็š„ๅŠŸ่ƒฝ๏ผŒ97操ๆ”ฏๆŒ๏ผŒPDFไบ’่ฝฌWord๏ผŒPDFไบ’่ฝฌExcel๏ผŒPDFไบ’่ฝฌPPT๏ผŒPDF่ฝฌๅ›พ็‰‡็ญ‰ใ€‚

97操

โ›‘๏ธ็ฌฌไธ‰ๆญฅ๏ผš็‚นๅ‡ปใ€ๅผ€ๅง‹่ฝฌๆขใ€‘ๆŒ‰้’ฎ็‚นๅ‡ปโ€œๅผ€ๅง‹่ฝฌๆขโ€ๆŒ‰้’ฎ๏ผŒ ๅผ€ๅง‹ๆ–‡ไปถๆ ผๅผ่ฝฌๆขใ€‚็ญ‰ๅพ…่ฝฌๆขๆˆๅŠŸๅŽ๏ผŒๅณๅฏๆ‰“ๅผ€ๆ–‡ไปถใ€‚ไธ‰ๆญฅๆ“ไฝœ๏ผŒ้กบๅˆฉๅฎŒๆˆๆ–‡ไปถๆ ผๅผ็š„่ฝฌๆขใ€‚

97操

ใ€่ฟ›ๅ…ฅ97操ๆ•™็จ‹ใ€‘

1.ๆ‰“ๅผ€97操,่ฟ›ๅ…ฅ97操๐Ÿงง้ฆ–ๅญ˜ๅณ้€๐Ÿงงใ€‚

2.็‚นๅ‡ปๅฎ‰่ฃ…ๅบ”็”จโœ…็™พๅบฆ่ฎค่ฏโœ…

3.็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบ(2025App)ใ€‚

4.็‚นๅ‡ป่ฟ›ๅ…ฅ97操,ๆ‰“ๅผ€้€‰ๅ…ณ็•Œ้ขใ€‚

5.ๅ…ณ้—ญไฟฎๆ”นๅ™จ(ไธ็„ถๅฎนๆ˜“้—ช้€€)

ไปฅไธŠๅฐฑๆ˜ฏๆฒกๆœ‰่ฎฐๅฝ•็š„ไฝฟ็”จๆ–นๆณ•๏ผŒๅธŒๆœ›่ƒฝๅธฎๅŠฉๅคงๅฎถใ€‚

97操็‰น็‚น

๐Ÿ’ฎ2025-08-05 09:07:12ใ€Œ๐Ÿ’ฎMBAChina๐Ÿ’ฎใ€ใ€ 97操:97操官方版下载-97操V10.1.642025最新版-2265安卓网-่ฅฟ่’™ๅฐผๅธถ้ ˜้ฆฌ็ซถๅ‡บๆˆฐ699ๅ ด๏ผŒๅ…ถไธญ110ๅ ดๆฏ”่ณฝ10ๅ–ๅ‹ๅ ๆฏ”16%ใ€‘๐Ÿ”ตๆ”ฏๆŒ:32/64bi๐Ÿ”ต็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APPไธ‹่ฝฝ)ใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

๐Ÿ’ฎ2025-08-05 09:07:12ใ€Œ๐Ÿ’ฎMBAChina๐Ÿ’ฎใ€ใ€ 97操:97操官方版下载-97操V10.1.642025最新版-2265安卓网-ๆœ‰ๅคฑๆฐดๆบ–๏ผๅธ•็ˆพ้ป˜ๅ‰ๅ ดไปปๆ„็ƒ๏ผŒ็›ดๆŽฅ้›ข่ญœๆ‰“้ฃ›ใ€‘๐Ÿ”ตๆ”ฏๆŒ:32/64bi๐Ÿ”ต็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APPไธ‹่ฝฝ)ใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

๐Ÿ’ฎ2025-08-05 09:07:12ใ€Œ๐Ÿ’ฎMBAChina๐Ÿ’ฎใ€ใ€ 97操:97操官方版下载-97操V10.1.642025最新版-2265安卓网-ๆญฃๅŸทๆ•™้’ๅนด้šŠ๏ผ่ฅฟๅช’๏ผš้ฆฌ็ซถ่ˆŠๅฐ‡ๅŠ ๆฏ”ๆœชไพ†ๆƒณๅŸทๆ•™้ฆฌ็ซถๅ’Œ่ตซๅก”่ฒปใ€‘๐Ÿ”ตๆ”ฏๆŒ:32/64bi๐Ÿ”ต็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APPไธ‹่ฝฝ)ใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

๐Ÿ’ฎ2025-08-05 09:07:12ใ€Œ๐Ÿ’ฎMBAChina๐Ÿ’ฎใ€ใ€ 97操:97操官方版下载-97操V10.1.642025最新版-2265安卓网-ๆœฌ่ผชK่ฏ่ณฝ้€ฒ็ƒ&25ๅ ด6็ƒ2ๅŠฉ๏ผๆž—ๅŠ ๅพท็คพๅช’๏ผšๅ€‹ๆ€งใ€้ŸŒๆ€งใ€ๆ…‹ๅบฆใ€‘๐Ÿ”ตๆ”ฏๆŒ:32/64bi๐Ÿ”ต็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APPไธ‹่ฝฝ)ใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

๐Ÿ’ฎ2025-08-05 09:07:12ใ€Œ๐Ÿ’ฎMBAChina๐Ÿ’ฎใ€ใ€ 97操:97操官方版下载-97操V10.1.642025最新版-2265安卓网-็†ฑๅˆบ่‡ช2003ๅนดไปฅไพ†้ฆ–ๆฌกๅŠๅ ด่ฝๅพŒๅ‡็ญ้ฆฌๅ…ฉ็ƒ๏ผŒไธŠๆฌกๅฐๆ‰‹ๆ˜ฏๆ›ผๅŸŽใ€‘๐Ÿ”ตๆ”ฏๆŒ:32/64bi๐Ÿ”ต็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹:(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™IOS/Android้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบAPP(2025APPไธ‹่ฝฝ)ใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

็›ธๅ…ณไป‹็ป

โžก๏ธฯ‰ฮตฮนcฮฟmฮตโฌ…๏ธ 97操-APPไธ‹่ฝฝ(๐ŸŒˆ2025ๅฅฝ่ฟ่ฟž่ฟž๐ŸŒˆ)๐Ÿ”ต็ณป็ปŸ็ฑปๅž‹๐Ÿ”ต:97操(ๅฎ˜ๆ–น)ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘็ซ™-IOS/ๅฎ‰ๅ“้€š็”จ็‰ˆ/ๆ‰‹ๆœบapp๐ŸŽๅคฉๅคฉๅคงๆƒŠๅ–œ็คผๅŒ…๐ŸŽ,๐Ÿงง้ข†ไธๅฎŒ็š„็บขๅŒ…้›จ๐Ÿงง!็Žฐๅœจไธ‹่ฝฝ,ๆ–ฐ็”จๆˆท่ฟ˜้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…้€ๆ–ฐไบบ็คผๅŒ…ใ€‚ ใ€Š97操ใ€‹ใ€‚

ๆ›ดๆ–ฐๅ†…ๅฎน

๐Ÿ’ฎ็ฌฌไธ€ๆญฅ๏ผš่ฎฟ้—ฎ 97操ๅฎ˜็ฝ‘๐Ÿงธ๐Ÿงง๐Ÿงธ้ฆ–ๅ…ˆ๏ผŒๆ‰“ๅผ€ๆ‚จ็š„ๆต่งˆๅ™จ๏ผŒ่พ“ๅ…ฅ97操็š„ๅฎ˜ๆ–น็ฝ‘ๅ€๏ผˆwww.nyf.mobi๏ผ‰ใ€‚ๆ‚จๅฏไปฅ้€š่ฟ‡ๆœ็ดขๅผ•ๆ“Žๆœ็ดขๆˆ–็›ดๆŽฅ่พ“ๅ…ฅ็ฝ‘ๅ€ๆฅ่ฎฟ้—ฎใ€‚

๐Ÿ’ฎ็ฌฌไบŒๆญฅ๏ผš็‚นๅ‡ปๆณจๅ†ŒๆŒ‰้’ฎ๐Ÿงธ๐Ÿงง๐Ÿงธไธ€ๆ—ฆ่ฟ›ๅ…ฅ 97操ๅฎ˜็ฝ‘๏ผŒๆ‚จไผšๅœจ้กต้ขไธŠๆ‰พๅˆฐไธ€ไธช้†’็›ฎ็š„ๆณจๅ†ŒๆŒ‰้’ฎใ€‚็‚นๅ‡ป่ฏฅๆŒ‰้’ฎ๏ผŒๆ‚จๅฐ†่ขซๅผ•ๅฏผ่‡ณๆณจๅ†Œ้กต้ขใ€‚

๐Ÿ’ฎ็ฌฌไธ‰ๆญฅ๏ผšๅกซๅ†™ๆณจๅ†Œไฟกๆฏ๐Ÿงธ๐Ÿงง๐Ÿงธๅœจๆณจๅ†Œ้กต้ขไธŠ๏ผŒๆ‚จ้œ€่ฆๅกซๅ†™ไธ€ไบ›ๅฟ…่ฆ็š„ไธชไบบไฟกๆฏๆฅๅˆ›ๅปบ 97操่ดฆๆˆทใ€‚้€šๅธธๅŒ…ๆ‹ฌ็”จๆˆทๅใ€ๅฏ†็ ใ€็”ตๅญ้‚ฎไปถๅœฐๅ€ใ€ๆ‰‹ๆœบๅท็ ็ญ‰ใ€‚่ฏทๅŠกๅฟ…ๆไพ›ๅ‡†็กฎๅฎŒๆ•ด็š„ไฟกๆฏ๏ผŒไปฅ็กฎไฟ้กบๅˆฉๅฎŒๆˆๆณจๅ†Œใ€‚

ไธ€ใ€ไฟฎๅคbug,ไฟฎๆ”น่‡ชๅŠจๆ’ญๆ”พ;ไผ˜ๅŒ–ไบงๅ“็”จๆˆทไฝ“้ชŒใ€‚

ๆŠฝ็ญ‹ๆŠฝไปŠๆ‹šๅˆฐๆŠฝ็ญ‹</p><p>ไธ‰ใ€ไฟฎๅคๅทฒ็Ÿฅbug;ไผ˜ๅŒ–็”จๆˆทไฝ“้ชŒ</p><p>ๅ››ใ€1๏ผŒไบคไบ’ๅ…จ้ขไผ˜ๅŒ–๏ผŒ็”จๆˆทๆ“ไฝœๆ›ดๅŠ ไพฟๆท้ซ˜ๆ•ˆ;2๏ผŒไธป้ข˜่‰ฒๆ›ดๆ–ฐ๏ผŒ็•Œ้ข้ฃŽๆ ผๆ›ดๅŠ ๅ่ฐƒ;3๏ผŒๅขžๅŠ ๅก็‰‡็ฑปไธชไบบๆ•ฐๆฎ</p><p>ไบ”ใ€-ๅƒไธ‡ๅ•†ๅ“้šๆ„ๆŒ‘้€‰๏ผŒๅคงๅ›พๅฑ•็Žฐๅ•†ๅ“็ป†่Š‚-่ฎขๅ•ๅ’Œ็‰ฉๆตๆŸฅ่ฏขๅฎžๆ—ถๅŒๆญฅ-ๆ”ฏๆŒๅ›ข่ดญๅ’Œๅๅ“็‰นๅ–๏ผŒๆ›ดๆœ‰ๆ‰‹ๆœบไธ“ไบซ็ญ‰ไฝ ๆŠข-ๆ”ฏไป˜ๅฎๅ’Œ้“ถ่”ๅคš็งๆ”ฏไป˜ๆ–นๅผ๏ผŒ่ฝปๆพไธ‹ๅ•๏ผŒๅฟซๆทๆ”ฏไป˜-ๆ–ฐๆตชๅพฎๅš๏ผŒๆ”ฏไป˜ๅฎ๏ผŒQQ็™ปๅฝ•๏ผŒไธ็”จๆณจๅ†ŒไนŸ่ƒฝ่ดญ็‰ฉ-ๆ”ฏๆŒๅ•†ๅ“ๆ”ถ่—๏ผŒ้šๆ—ถๆŸฅ่ฏขๅ–œ็ˆฑ็š„ๅ•†ๅ“ๅ’Œๅކๅฒ่ดญ็‰ฉๆธ…ๅ•ใ€‚</p><p>ๅ…ญใ€1.bugไฟฎๅค๏ผŒๆๅ‡็”จๆˆทไฝ“้ชŒ;2.ไผ˜ๅŒ–ๅŠ ่ฝฝ๏ผŒไฝ“้ชŒๆ›ดๆต็จ‹;3.ๆๅ‡ๅฎ‰ๅ“็ณป็ปŸๅ…ผๅฎนๆ€ง</p><p>ไธƒใ€1ใ€ไฟฎๅค้ƒจๅˆ†ๆœบๅž‹bug;2ใ€ๆ้ซ˜ๆธธๆˆๆต็•…ๅบฆ;</p></div></div><area lang=

ๅŽ‚ๅ•†ๅ…ถไป–ไธ‹่ฝฝ

ๅฎ‰ๅ“ๅบ”็”จๅฎ‰ๅ“ๆ‰‹ๆธธ่‹นๆžœๅบ”็”จ่‹นๆžœๆ‰‹ๆธธ็”ต่„‘ๆ›ดๅคš+

  • ไธญๆ–‡ๅ๏ผš97操
  • ๅŒ…ๅ๏ผšcom.sudqoyz.jducu
  • MD5๏ผšy25pjlme7mh29mcpqieq5t0u4cpfvrxr

    ๆŸฅ็œ‹ๆ‰€ๆœ‰ 0ๆก่ฏ„่ฎบ>็ฝ‘ๅ‹่ฏ„่ฎบ

    ๅ‘่กจ่ฏ„่ฎบ

    (ๆ‚จ็š„่ฏ„่ฎบ้œ€่ฆ็ป่ฟ‡ๅฎกๆ ธๆ‰่ƒฝๆ˜พ็คบ) ็ฝ‘ๅ‹็ฒ‰ไธQQ็พคๅท:766969941

    ๆŸฅ็œ‹ๆ‰€ๆœ‰ 4ๆก่ฏ„่ฎบ>>

    ็›ธๅ…ณๅบ”็”จ
    ็พ…้ฆฌ่ซพ๏ผšๅฐคๆ–‡ไปๅœจ่ˆ‡็ดซ็™พๅˆ่ซ‡ๅˆคๅฒก่–ฉ้›ทๆ–ฏ�	๏ผŒไธฆๅ‘่‘ก้ซ”่ฐ˜่ฉขไบ†ๆ„›ๅพท่ฏ่Œฒ็พ…้ฆฌ่ซพ๏ผšๅฐคๆ–‡ไปๅœจ่ˆ‡็ดซ็™พๅˆ่ซ‡ๅˆคๅฒก่–ฉ้›ทๆ–ฏ ๏ผŒไธฆๅ‘่‘ก้ซ”่ฐ˜่ฉขไบ†ๆ„›ๅพท่ฏ่Œฒๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๅนซๅŠฉๆ›ผ่ฏ้ฆ–้–‹็ด€้Œ„๏ผŒ่ฟ‘7ๅ ด่ฏ่ณฝๆฏๆ”ปๅ…ฅ7็ƒๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๅนซๅŠฉๆ›ผ่ฏ้ฆ–้–‹็ด€้Œ„๏ผŒ่ฟ‘7ๅ ด่ฏ่ณฝๆฏๆ”ปๅ…ฅ7็ƒ็ซๅŠ›ๅ…จ้–‹ๆป•ๅ“ˆ่ตซๅŸทๆ•™ไปฅไพ†
๏ผŒๆ›ผ่ฏ้ฆ–ๆฌกๅ–ฎๅ ดๆ‰“้€ฒ่‡ณๅฐ‘5็ƒ็ซๅŠ›ๅ…จ้–‹ๆป•ๅ“ˆ่ตซๅŸทๆ•™ไปฅไพ† ๏ผŒๆ›ผ่ฏ้ฆ–ๆฌกๅ–ฎๅ ดๆ‰“้€ฒ่‡ณๅฐ‘5็ƒ7ๅ ด5็ƒ	๏ผๅง†ๅทดไฝฉไธ‹ๅŠๅ ด้–ƒ้›ป็ ด้–€�๏ผŒๆ”ปๅ…ฅ็š‡้ฆฌ็”Ÿๆถฏๆญๅ† ่™•ๅญ็ƒ7ๅ ด5็ƒ ๏ผๅง†ๅทดไฝฉไธ‹ๅŠๅ ด้–ƒ้›ป็ ด้–€๏ผŒๆ”ปๅ…ฅ็š‡้ฆฌ็”Ÿๆถฏๆญๅ† ่™•ๅญ็ƒ่จ˜่€…๏ผšๆ–ฏ็‰นๆ‹‰ๆ–ฏๅ กๅฐ‡็ฐฝไธ‹17ๆญฒ็ฌฌๆˆŽๅทฆ้‚Š้‹’ๆ‹‰ๆšๆข…่ฅฟ็ƒๅ“กๆญฃๆŽฅๅ—้ซ”ๆชข่จ˜่€…๏ผšๆ–ฏ็‰นๆ‹‰ๆ–ฏๅ กๅฐ‡็ฐฝไธ‹17ๆญฒ็ฌฌๆˆŽๅทฆ้‚Š้‹’ๆ‹‰ๆšๆข…่ฅฟ็ƒๅ“กๆญฃๆŽฅๅ—้ซ”ๆชขๅŠ ็›Ÿ็ฑณ่˜ญๅพŒๆ™ฎๅˆฉ่ฅฟๅฅ‡ๅƒ่ˆ‡30็ฒ’้€ฒ็ƒ
๏ผŒๅŒๆœŸๆ„็”ฒ็ƒๅ“กไธญ็„กไบบๆฏ”ไป–ๆ›ดๅคšๅŠ ็›Ÿ็ฑณ่˜ญๅพŒๆ™ฎๅˆฉ่ฅฟๅฅ‡ๅƒ่ˆ‡30็ฒ’้€ฒ็ƒ ๏ผŒๅŒๆœŸๆ„็”ฒ็ƒๅ“กไธญ็„กไบบๆฏ”ไป–ๆ›ดๅคš็ซๅŠ›ๅ…จ้–‹
๏ผ็ด„ๅ…‹้›ทๆ–ฏๆœฌ่ณฝๅญฃไฟฑๆจ‚้ƒจ&ๅœ‹ๅฎถ้šŠๅทฒ่ฒข็ป12็ƒ5ๅŠฉ็ซๅŠ›ๅ…จ้–‹ ๏ผ็ด„ๅ…‹้›ทๆ–ฏๆœฌ่ณฝๅญฃไฟฑๆจ‚้ƒจ&ๅœ‹ๅฎถ้šŠๅทฒ่ฒข็ป12็ƒ5ๅŠฉ็ซๅŠ›ๅ…จ้–‹�
๏ผ็ด„ๅ…‹้›ทๆ–ฏๆœฌ่ณฝๅญฃไฟฑๆจ‚้ƒจ&ๅœ‹ๅฎถ้šŠๅทฒ่ฒข็ป12็ƒ5ๅŠฉ็ซๅŠ›ๅ…จ้–‹ ๏ผ็ด„ๅ…‹้›ทๆ–ฏๆœฌ่ณฝๅญฃไฟฑๆจ‚้ƒจ&ๅœ‹ๅฎถ้šŠๅทฒ่ฒข็ป12็ƒ5ๅŠฉ่‹ฑๅช’๏ผšๆผขๅฐผๆ‹”ๅทฒๆไบค่ฝ‰ๆœƒ็”ณ่ซ‹๏ผŒๆ›ผ่ฏ่ฆๅƒน800่ฌ900่ฌๆญ่‹ฑๅช’๏ผšๆผขๅฐผๆ‹”ๅทฒๆไบค่ฝ‰ๆœƒ็”ณ่ซ‹ ๏ผŒๆ›ผ่ฏ่ฆๅƒน800่ฌ900่ฌๆญ็šฎ่€ถ็พ…๏ผšไผŠ็ˆพ่ฟช่Œฒ็š„้€ฒ็ƒๅคชๆผ‚ไบฎไบ†	
๏ผŒไป–ๅ‹‡ๆ•ขๆ‰ฟๆ“”ไบ†10่™Ÿ็ƒ่กฃ็š„่ฒฌไปป็šฎ่€ถ็พ…๏ผšไผŠ็ˆพ่ฟช่Œฒ็š„้€ฒ็ƒๅคชๆผ‚ไบฎไบ†  ๏ผŒไป–ๅ‹‡ๆ•ขๆ‰ฟๆ“”ไบ†10่™Ÿ็ƒ่กฃ็š„่ฒฌไปปๅกๆ‹‰ๅธƒ่ฃไบžๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š
๏ผš1้ปƒ็‰Œ1้—œ้ตๅ‚ณ็ƒ5ๅœฐ้บตๅฐๆŠ—0ๆˆๅŠŸ๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†5.8ๅกๆ‹‰ๅธƒ่ฃไบžๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š ๏ผš1้ปƒ็‰Œ1้—œ้ตๅ‚ณ็ƒ5ๅœฐ้บตๅฐๆŠ—0ๆˆๅŠŸ ๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†5.8็ฌฌไบŒไธปๅ ดๅˆฉ็‰ฉๆตฆๆ˜ฏๅ”ฏไธ€ไธ€ๆ”ฏๆญๅ† ๅคšๆฌกไฝœๅฎข่–่ฅฟ็พ…ไธ”ๅ…จๅ‹็š„็ƒ้šŠ็ฌฌไบŒไธปๅ ดๅˆฉ็‰ฉๆตฆๆ˜ฏๅ”ฏไธ€ไธ€ๆ”ฏๆญๅ† ๅคšๆฌกไฝœๅฎข่–่ฅฟ็พ…ไธ”ๅ…จๅ‹็š„็ƒ้šŠๆžๅฟ˜ไบ†ๅง†็ธฝๆ‹›็‰Œๆ…ถ็ฅ&็ถญๅฐผไฟฎๆ–ฏๆจกไปฟ๏ผŒ็พ…ๅพท่ฃๆˆˆๅšไธ€ๅŠๆˆ›็„ถ็‚บๆญขๆžๅฟ˜ไบ†ๅง†็ธฝๆ‹›็‰Œๆ…ถ็ฅ&็ถญๅฐผไฟฎๆ–ฏๆจกไปฟ๏ผŒ็พ…ๅพท่ฃๆˆˆๅšไธ€ๅŠๆˆ›็„ถ็‚บๆญขๅทฎ้ปž้›™้Ÿฟ๏ผ่ฒๆž—ๅŽ„ๅง†็›ดๅกž	๏ผŒๅง†ๅทดไฝฉๅ–ฎๅˆ€่ขซๅŠช่ฒ็ˆพๆ’ฒๅ‡บๅทฎ้ปž้›™้Ÿฟ๏ผ่ฒๆž—ๅŽ„ๅง†็›ดๅกž ๏ผŒๅง†ๅทดไฝฉๅ–ฎๅˆ€่ขซๅŠช่ฒ็ˆพๆ’ฒๅ‡บๅกๆ‹‰ๅธƒ่ฃไบžๅŠๅ ดๆ•ธๆ“š
�๏ผš็Šฏ่ฆๅฐŽ่‡ด็ƒ้šŠ่ขซๆ‰ณๅนณ	๏ผŒๅช’้ซ”่ฉ•ๅˆ†6.2ๅกๆ‹‰ๅธƒ่ฃไบžๅŠๅ ดๆ•ธๆ“š ๏ผš็Šฏ่ฆๅฐŽ่‡ด็ƒ้šŠ่ขซๆ‰ณๅนณ ๏ผŒๅช’้ซ”่ฉ•ๅˆ†6.2้€ฃๅ ดๅธฝๅญๆˆฒๆณ•๏ผ่–ฉๆ ผๅ‹’ๅธƒๆ‰‹็ƒ้€้ปž
๏ผŒๅ‡ฑๆฉๅ†ๆฌก็ฝฐ้€ฒๆœฌๅ ดๆˆดๅธฝ้€ฃๅ ดๅธฝๅญๆˆฒๆณ•๏ผ่–ฉๆ ผๅ‹’ๅธƒๆ‰‹็ƒ้€้ปž ๏ผŒๅ‡ฑๆฉๅ†ๆฌก็ฝฐ้€ฒๆœฌๅ ดๆˆดๅธฝ่จ˜่€…๏ผšๅบซๆ™ฎๆข…็ดๆ–ฏไปๅธŒๆœ›ๅŠ ็›Ÿๅฐคๆ–‡�๏ผŒๆญฃ็ญ‰ๅพ…ไบž็‰น่˜ญๅคงๆ‰นๆบ–ไบคๆ˜“่จ˜่€…๏ผšๅบซๆ™ฎๆข…็ดๆ–ฏไปๅธŒๆœ›ๅŠ ็›Ÿๅฐคๆ–‡๏ผŒๆญฃ็ญ‰ๅพ…ไบž็‰น่˜ญๅคงๆ‰นๆบ–ไบคๆ˜“ๅฎ˜ๆ–น๏ผš่ตซๆ‹‰่Šฌ่ฒ่ตซ็•ถ้ธ็ด…่ป31็ฑณ่˜ญๅ…จๅ ดๆœ€ไฝณ
๏ผŒ่ฒข็ป6ๆ””ๆˆช1่งฃๅœๅฎ˜ๆ–น๏ผš่ตซๆ‹‰่Šฌ่ฒ่ตซ็•ถ้ธ็ด…่ป31็ฑณ่˜ญๅ…จๅ ดๆœ€ไฝณ ๏ผŒ่ฒข็ป6ๆ””ๆˆช1่งฃๅœๆ•ข้‚„ๆ‰‹็ฉ†่ฅฟไบžๆ‹‰ๆ‰“้–€่ขซๆ’ฒ๏ผŒๅฅงๅˆฉๅกž่ทŸไธŠๆ‰“็ฉบ้–€�๏ผŒๆ‹œไป52้ ˜ๅ…ˆๆ•ข้‚„ๆ‰‹็ฉ†่ฅฟไบžๆ‹‰ๆ‰“้–€่ขซๆ’ฒ๏ผŒๅฅงๅˆฉๅกž่ทŸไธŠๆ‰“็ฉบ้–€ ๏ผŒๆ‹œไป52้ ˜ๅ…ˆๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆฒน็‚ธไธธๅญ็ช็ ด
�๏ผŒๅŠ ็ดๅ–ฌๆŽจๅฐ„็ ด้–€้šจๅพŒๆจกไปฟC็พ…ๆ…ถ็ฅๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆฒน็‚ธไธธๅญ็ช็ ด ๏ผŒๅŠ ็ดๅ–ฌๆŽจๅฐ„็ ด้–€้šจๅพŒๆจกไปฟC็พ…ๆ…ถ็ฅ่‹ฑๅช’๏ผšๆ›ผๅŸŽๆƒณ็บŒ็ด„่ฟชไบžๆ–ฏ่‡ณ2030ๅนด๏ผŒไป–็š„ๅ‘จ่–ชๅฐ‡ๅพž18่ฌๆผฒ่‡ณ22่ฌ่‹ฑ้ŽŠ่‹ฑๅช’๏ผšๆ›ผๅŸŽๆƒณ็บŒ็ด„่ฟชไบžๆ–ฏ่‡ณ2030ๅนด ๏ผŒไป–็š„ๅ‘จ่–ชๅฐ‡ๅพž18่ฌๆผฒ่‡ณ22่ฌ่‹ฑ้ŽŠๆณ•ๅœ‹็ƒๅ“กๆญๆˆฐๆ›†ๅฒ้€ฒ็ƒๆฆœ๏ผšๆœฌๆพค้ฆฌ็ฌฌไธ€	๏ผŒไบจๅˆฉ็ฌฌไบŒ	๏ผŒๅง†ๅทดไฝฉ็ฌฌไธ‰ๆณ•ๅœ‹็ƒๅ“กๆญๆˆฐๆ›†ๅฒ้€ฒ็ƒๆฆœ๏ผšๆœฌๆพค้ฆฌ็ฌฌไธ€  ๏ผŒไบจๅˆฉ็ฌฌไบŒ ๏ผŒๅง†ๅทดไฝฉ็ฌฌไธ‰็šฎ่€ถ็พ…๏ผšไผŠ็ˆพ่ฟช่Œฒ็š„้€ฒ็ƒๅคชๆผ‚ไบฎไบ†
๏ผŒไป–ๅ‹‡ๆ•ขๆ‰ฟๆ“”ไบ†10่™Ÿ็ƒ่กฃ็š„่ฒฌไปป็šฎ่€ถ็พ… ๏ผšไผŠ็ˆพ่ฟช่Œฒ็š„้€ฒ็ƒๅคชๆผ‚ไบฎไบ† ๏ผŒไป–ๅ‹‡ๆ•ขๆ‰ฟๆ“”ไบ†10่™Ÿ็ƒ่กฃ็š„่ฒฌไปปๅกๆ‹‰ๅธƒ่ฃไบžๅŠๅ ดๆ•ธๆ“š
๏ผš็Šฏ่ฆๅฐŽ่‡ด็ƒ้šŠ่ขซๆ‰ณๅนณ๏ผŒๅช’้ซ”่ฉ•ๅˆ†6.2ๅกๆ‹‰ๅธƒ่ฃไบžๅŠๅ ดๆ•ธๆ“š ๏ผš็Šฏ่ฆๅฐŽ่‡ด็ƒ้šŠ่ขซๆ‰ณๅนณ๏ผŒๅช’้ซ”่ฉ•ๅˆ†6.2ๅฐˆๅฎถ	๏ผšๅธ•็ˆพ้ป˜็บŒ็ด„ๅพŒ�๏ผŒ่ฝ‰ๆœƒ่ฒปๆ”ค้Šทๅพžๆฏๅนด570่ฌ้ŽŠ้™่‡ณ430่ฌ้ŽŠๅฐˆๅฎถ ๏ผšๅธ•็ˆพ้ป˜็บŒ็ด„ๅพŒ ๏ผŒ่ฝ‰ๆœƒ่ฒปๆ”ค้Šทๅพžๆฏๅนด570่ฌ้ŽŠ้™่‡ณ430่ฌ้ŽŠๆญๅ† ็ฉๅˆ†ๆฆœ
๏ผšๆ‹œไป็‹‚้€ฒ9็ƒ้ ˜่ท‘ๅˆฉ็‰ฉๆตฆ�ใ€ๅฐคๆ–‡
ใ€็š‡้ฆฌๅˆ†ๅฑ…35ไฝๆญๅ† ็ฉๅˆ†ๆฆœ ๏ผšๆ‹œไป็‹‚้€ฒ9็ƒ้ ˜่ท‘ๅˆฉ็‰ฉๆตฆใ€ๅฐคๆ–‡ ใ€็š‡้ฆฌๅˆ†ๅฑ…35ไฝ41ๅนด็š„็ญ‰ๅพ…๏ผŒ่’‚่Šๆ›ผๆ–ฏๆ‰“้€ฒ็ถญๆ‹‰่‡ช1983ๅนดๅพŒๆญๅ† ้ฆ–็ƒ41ๅนด็š„็ญ‰ๅพ… ๏ผŒ่’‚่Šๆ›ผๆ–ฏๆ‰“้€ฒ็ถญๆ‹‰่‡ช1983ๅนดๅพŒๆญๅ† ้ฆ–็ƒ้ขจ้›ฒ็ช่ฎŠ๏ผ่–ฉๆ ผๅ‹’ๅธƒ2ๅˆ†้พ้€ฃๆ‰ณ2็ƒ๏ผŒ้‡‘ๆ–ผ็ต„ๅˆ่ตฐ็ฅž+็ƒ็ˆพ่ณดๅธŒ่ขซ็ฉฟ่ฅ ้ขจ้›ฒ็ช่ฎŠ๏ผ่–ฉๆ ผๅ‹’ๅธƒ2ๅˆ†้พ้€ฃๆ‰ณ2็ƒ๏ผŒ้‡‘ๆ–ผ็ต„ๅˆ่ตฐ็ฅž+็ƒ็ˆพ่ณดๅธŒ่ขซ็ฉฟ่ฅ ้˜ฟๆ–ฏ๏ผš่ฒป็ˆพๆ˜Žใ€ไฝฉๅพท่ฃ้ ่จˆ่ƒฝๅƒๅŠ ่ฅฟ็”ฒ็ฌฌไบŒ่ผชๅทด่–ฉvs็•ขๅทด็š„ๆฏ”่ณฝ้˜ฟๆ–ฏ๏ผš่ฒป็ˆพๆ˜Žใ€ไฝฉๅพท่ฃ้ ่จˆ่ƒฝๅƒๅŠ ่ฅฟ็”ฒ็ฌฌไบŒ่ผชๅทด่–ฉvs็•ขๅทด็š„ๆฏ”่ณฝ่ถ…่ถŠ้ญฏๅฐผ	๏ผๅ‡ฑๆฉๆญๅ† 32็ƒ๏ผŒๆˆ็‚บๆญๅ† ้€ฒ็ƒๆœ€ๅคš็š„่‹ฑๆ ผ่˜ญ็ƒๅ“ก่ถ…่ถŠ้ญฏๅฐผ ๏ผๅ‡ฑๆฉๆญๅ† 32็ƒ๏ผŒๆˆ็‚บๆญๅ† ้€ฒ็ƒๆœ€ๅคš็š„่‹ฑๆ ผ่˜ญ็ƒๅ“ก18ๆญฒ58ๅคฉ๏ผŒๆฉๅพท่ฃๅ…‹่ถ…่ถŠๅ‹ž็ˆพๆˆ็‚บ็š‡้ฆฌ้šŠๅฒๆœ€ๅนด่ผ•็š„ๅœ‹้š›ๆฏ”่ณฝ้€ฒ็ƒ่€…18ๆญฒ58ๅคฉ๏ผŒๆฉๅพท่ฃๅ…‹่ถ…่ถŠๅ‹ž็ˆพๆˆ็‚บ็š‡้ฆฌ้šŠๅฒๆœ€ๅนด่ผ•็š„ๅœ‹้š›ๆฏ”่ณฝ้€ฒ็ƒ่€…ๆ‹œไปๆญๅ† ๆ‹ฟๅˆฐ็ฌฌ58ๅ€‹้ปž็ƒ๏ผŒ่ฟฝๅนณ็š‡้ฆฌไธฆๅˆ—ๆญๅ† ๆ›†ๅฒ็ฒๅพ—้ปž็ƒๆœ€ๅคš็ƒ้šŠๆ‹œไปๆญๅ† ๆ‹ฟๅˆฐ็ฌฌ58ๅ€‹้ปž็ƒ๏ผŒ่ฟฝๅนณ็š‡้ฆฌไธฆๅˆ—ๆญๅ† ๆ›†ๅฒ็ฒๅพ—้ปž็ƒๆœ€ๅคš็ƒ้šŠBBC	๏ผšๅ“ˆ็‰นๆ–ฐ่ณฝๅญฃๅฐ‡ๅŠ ็›Ÿใ€ŠMOTDใ€‹	�๏ผŒๆ“”ไปปๆผ”ๆ’ญๅฎค่ฉ•่ซ–ๅ˜‰่ณ“BBC ๏ผšๅ“ˆ็‰นๆ–ฐ่ณฝๅญฃๅฐ‡ๅŠ ็›Ÿใ€ŠMOTDใ€‹ ๏ผŒๆ“”ไปปๆผ”ๆ’ญๅฎค่ฉ•่ซ–ๅ˜‰่ณ“ไธ€้ปžไนŸไธๆ‰‹ไธ‹็•™ๆƒ…๏ผ่–ฉๅ…ง	ใ€ๆ ผ้›ท่Œจๅก็ ด้–€๏ผŒๆ‹œไป92้ ˜ๅ…ˆไบ†
๏ผไธ€้ปžไนŸไธๆ‰‹ไธ‹็•™ๆƒ… ๏ผ่–ฉๅ…ง ใ€ๆ ผ้›ท่Œจๅก็ ด้–€ ๏ผŒๆ‹œไป92้ ˜ๅ…ˆไบ† ๏ผๅ‰ๅ ด็พŽๅฆ‚็•ซ�๏ผŒๅพŒๅ ดๆœ‰่คฒ่ฅช๏ผๅบซ็ˆพๅœ–็“ฆๅŠๅ ด4ๆฌกๆ’ฒๆ•‘+1ๆฌก้ซ˜็ƒๆ””ๆˆชๅ‰ๅ ด็พŽๅฆ‚็•ซ๏ผŒๅพŒๅ ดๆœ‰่คฒ่ฅช ๏ผๅบซ็ˆพๅœ–็“ฆๅŠๅ ด4ๆฌกๆ’ฒๆ•‘+1ๆฌก้ซ˜็ƒๆ””ๆˆชๅˆฉ็‰ฉๆตฆๅ่ถ…๏ผ็ฏ„่ฟชๅ…‹้ ญ็ƒ็ ด้–€๏ผŒ้ฝŠ็ฑณๅกๆ–ฏๅŠฉๆ”ปๅˆฉ็‰ฉๆตฆๅ่ถ…๏ผ็ฏ„่ฟชๅ…‹้ ญ็ƒ็ ด้–€๏ผŒ้ฝŠ็ฑณๅกๆ–ฏๅŠฉๆ”ป็พ…้ฆฌ่ซพ�๏ผšไบž็‰น่˜ญๅคงๆญฃๅœจๆˆช่ƒกๅธƒ้›ท่ฅฟไบžๅฐผๅฐผ�
๏ผŒๆบ–ๅ‚™็ฐฝไธ‹้€™ไฝๆ„ๅคงๅˆฉไธญๅ ด็พ…้ฆฌ่ซพ๏ผšไบž็‰น่˜ญๅคงๆญฃๅœจๆˆช่ƒกๅธƒ้›ท่ฅฟไบžๅฐผๅฐผ ๏ผŒๆบ–ๅ‚™็ฐฝไธ‹้€™ไฝๆ„ๅคงๅˆฉไธญๅ ดๅคงๅ››ๅ–œ๏ผๅ‡ฑๆฉๆ˜ฏ1991ๅนดไปฅไพ†้ฆ–ไฝๅœจๆญๅ† ๆ‰“้€ฒๅ››็ƒ็š„่‹ฑๆ ผ่˜ญ็ƒๅ“กๅคงๅ››ๅ–œ๏ผๅ‡ฑๆฉๆ˜ฏ1991ๅนดไปฅไพ†้ฆ–ไฝๅœจๆญๅ† ๆ‰“้€ฒๅ››็ƒ็š„่‹ฑๆ ผ่˜ญ็ƒๅ“ก่Šๅฅง้€ฃ้Ž2ไบบ้•ท้€”ๅฅ”่ฅฒๅพŒๅ€’ๅœฐ	�๏ผŒ่ฃๅˆคๆœช่กจ็คบ่Šๅฅง้€ฃ้Ž2ไบบ้•ท้€”ๅฅ”่ฅฒๅพŒๅ€’ๅœฐ ๏ผŒ่ฃๅˆคๆœช่กจ็คบๅกๆ‹‰ๅธƒ่ฃไบžๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š๏ผš1้ปƒ็‰Œ1้—œ้ตๅ‚ณ็ƒ5ๅœฐ้บตๅฐๆŠ—0ๆˆๅŠŸ๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†5.8ๅกๆ‹‰ๅธƒ่ฃไบžๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š๏ผš1้ปƒ็‰Œ1้—œ้ตๅ‚ณ็ƒ5ๅœฐ้บตๅฐๆŠ—0ๆˆๅŠŸ๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†5.8ๅคชไธๅฎนๆ˜“ไบ†๏ผ็Ž‹ๅคง้›ทๆฟ€ๅ‹•่บบๅœฐ๏ผŒ้šŠๅ‹ๅ…จ้ƒฝ้Žไพ†ๆ…ถ็ฅๅคชไธๅฎนๆ˜“ไบ†๏ผ็Ž‹ๅคง้›ทๆฟ€ๅ‹•่บบๅœฐ๏ผŒ้šŠๅ‹ๅ…จ้ƒฝ้Žไพ†ๆ…ถ็ฅๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆ‰“้€ฒ็”Ÿๆถฏ็ฌฌ150็ƒ	
๏ผŒๆ›ผ่ฏ133็ƒ่‹ฑๆ ผ่˜ญ17็ƒๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆ‰“้€ฒ็”Ÿๆถฏ็ฌฌ150็ƒ  ๏ผŒๆ›ผ่ฏ133็ƒ่‹ฑๆ ผ่˜ญ17็ƒๅŠๅ ด็š‡้ฆฌ00ๆ–ฏๅœ–ๅŠ ็‰นๅบซ็ˆพๅœ–็“ฆๅฑข็ฅžๆ’ฒVARๅ–ๆถˆ็š‡้ฆฌ้ปž็ƒๅŠๅ ด็š‡้ฆฌ00ๆ–ฏๅœ–ๅŠ ็‰นๅบซ็ˆพๅœ–็“ฆๅฑข็ฅžๆ’ฒVARๅ–ๆถˆ็š‡้ฆฌ้ปž็ƒๅทฎ้ปž้›™้Ÿฟ๏ผ่ฒๆž—ๅŽ„ๅง†็›ดๅกž๏ผŒๅง†ๅทดไฝฉๅ–ฎๅˆ€่ขซๅŠช่ฒ็ˆพๆ’ฒๅ‡บๅทฎ้ปž้›™้Ÿฟ๏ผ่ฒๆž—ๅŽ„ๅง†็›ดๅกž ๏ผŒๅง†ๅทดไฝฉๅ–ฎๅˆ€่ขซๅŠช่ฒ็ˆพๆ’ฒๅ‡บๅณๅฐ‡ๅŠ ็›Ÿ๏ผ็พ…้ฆฌ่ซพ๏ผšๆœ—ๆ–ฏๅ‰้‹’็“ฆๅธŒๅทฒๅฎŒๆˆ้ฆฌ่ณฝ็š„้ซ”ๆชขๅณๅฐ‡ๅŠ ็›Ÿ ๏ผ็พ…้ฆฌ่ซพ๏ผšๆœ—ๆ–ฏๅ‰้‹’็“ฆๅธŒๅทฒๅฎŒๆˆ้ฆฌ่ณฝ็š„้ซ”ๆชขๅ†ไธ‹ไธ€ๅŸŽ๏ผ็ฉ†่ฅฟไบžๆ‹‰่ƒธๅฃๅŠฉๆ”ป�๏ผŒๆ ผ้›ท็พ…็ ด้–€ๅ†ไธ‹ไธ€ๅŸŽ๏ผ็ฉ†่ฅฟไบžๆ‹‰่ƒธๅฃๅŠฉๆ”ป๏ผŒๆ ผ้›ท็พ…็ ด้–€่Šๅฅง้€ฃ้Ž2ไบบ้•ท้€”ๅฅ”่ฅฒๅพŒๅ€’ๅœฐ๏ผŒ่ฃๅˆคๆœช่กจ็คบ่Šๅฅง้€ฃ้Ž2ไบบ้•ท้€”ๅฅ”่ฅฒๅพŒๅ€’ๅœฐ๏ผŒ่ฃๅˆคๆœช่กจ็คบ18ๆญฒ58ๅคฉ๏ผŒๆฉๅพท่ฃๅ…‹่ถ…่ถŠๅ‹ž็ˆพๆˆ็‚บ็š‡้ฆฌ้šŠๅฒๆœ€ๅนด่ผ•็š„ๅœ‹้š›ๆฏ”่ณฝ้€ฒ็ƒ่€…18ๆญฒ58ๅคฉ๏ผŒๆฉๅพท่ฃๅ…‹่ถ…่ถŠๅ‹ž็ˆพๆˆ็‚บ็š‡้ฆฌ้šŠๅฒๆœ€ๅนด่ผ•็š„ๅœ‹้š›ๆฏ”่ณฝ้€ฒ็ƒ่€…ๆฏ้ซ”	๏ผšๆ‹‰ๆณข็ˆพๅก”ไธปๅ‹•่ˆ‡ๅ“ˆ็ถญๆ‰“ๆ‹›ๅ‘ผ๏ผŒ้›™ๆ–นไบ’็›ธๆ“ๆŠฑ&ๅ“ˆ็ถญไฟๆŒๅพฎ็ฌ‘ๆฏ้ซ” ๏ผšๆ‹‰ๆณข็ˆพๅก”ไธปๅ‹•่ˆ‡ๅ“ˆ็ถญๆ‰“ๆ‹›ๅ‘ผ ๏ผŒ้›™ๆ–นไบ’็›ธๆ“ๆŠฑ&ๅ“ˆ็ถญไฟๆŒๅพฎ็ฌ‘ๆ‰“็ˆ†ไบ†๏ผๅŠ ็ดๅ–ฌๅ†้€ๅŠฉๆ”ป๏ผŒๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆข…้–‹ไบŒๅบฆๆ‰“็ˆ†ไบ† ๏ผๅŠ ็ดๅ–ฌๅ†้€ๅŠฉๆ”ป๏ผŒๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆข…้–‹ไบŒๅบฆๅ‡ฑๆฉๆœฌๅ ดๆฏ”่ณฝๆ•ธๆ“š๏ผšๅคงๅ››ๅ–œ&้ ๆœŸ้€ฒ็ƒๆ•ธ3.76๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†10.0ๅ…จๅ ดๆœ€้ซ˜ๅ‡ฑๆฉๆœฌๅ ดๆฏ”่ณฝๆ•ธๆ“š๏ผšๅคงๅ››ๅ–œ&้ ๆœŸ้€ฒ็ƒๆ•ธ3.76๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†10.0ๅ…จๅ ดๆœ€้ซ˜่ฝๆทš้›ขๅ ด	๏ผ้‚ๅฐผๆ˜‚ๆ’ฒๅ‡บ่‹ฅๅก”ๅฐ„้–€ๆ™‚ๅณ่†ๅ—ๅ‚ท๏ผŒ็„กๆณ•ๅ …ๆŒ่ขซๆ›ไธ‹่ฝๆทš้›ขๅ ด ๏ผ้‚ๅฐผๆ˜‚ๆ’ฒๅ‡บ่‹ฅๅก”ๅฐ„้–€ๆ™‚ๅณ่†ๅ—ๅ‚ท ๏ผŒ็„กๆณ•ๅ …ๆŒ่ขซๆ›ไธ‹ๅฎ˜ๆ–น
๏ผš่ฒป่€ถ่ซพๅพท็งŸๅ€Ÿ็ฐฝไธ‹ๅธƒ่Š้ “ๅคๅญฃๆ–ฐๆดๅฅงๆ–ฏๆ›ผ๏ผŒ็งŸๆœŸ1ๅนด&ๆ‰ฟๆ“”่–ชๆฐดๅฎ˜ๆ–น ๏ผš่ฒป่€ถ่ซพๅพท็งŸๅ€Ÿ็ฐฝไธ‹ๅธƒ่Š้ “ๅคๅญฃๆ–ฐๆดๅฅงๆ–ฏๆ›ผ๏ผŒ็งŸๆœŸ1ๅนด&ๆ‰ฟๆ“”่–ชๆฐด็ฑณ่˜ญVSๅˆฉ็‰ฉๆตฆๅŠๅ ดๆ•ธๆ“š
๏ผšๅฐ„้–€212
๏ผŒๅฐ„ๆญฃ16๏ผŒ้ ๆœŸ้€ฒ็ƒ0.111.40็ฑณ่˜ญVSๅˆฉ็‰ฉๆตฆๅŠๅ ดๆ•ธๆ“š ๏ผšๅฐ„้–€212 ๏ผŒๅฐ„ๆญฃ16 ๏ผŒ้ ๆœŸ้€ฒ็ƒ0.111.40ๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆ‰“้€ฒ็”Ÿๆถฏ็ฌฌ150็ƒ�๏ผŒๆ›ผ่ฏ133็ƒ่‹ฑๆ ผ่˜ญ17็ƒๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆ‰“้€ฒ็”Ÿๆถฏ็ฌฌ150็ƒ๏ผŒๆ›ผ่ฏ133็ƒ่‹ฑๆ ผ่˜ญ17็ƒ็ดข้ป˜	�๏ผšๅ’Œๅ“ˆ่˜ญๅพทไบคๆ‰‹้Žๅนพๆฌก็Ÿฅ้“ไป–ๆ€Ž้บฝ่ธข็ƒๆ˜Žๅคฉๆˆ‘ๆœƒๅŠชๅŠ›ๆŒ‘ๆˆฐไป–็ดข้ป˜ ๏ผšๅ’Œๅ“ˆ่˜ญๅพทไบคๆ‰‹้Žๅนพๆฌก็Ÿฅ้“ไป–ๆ€Ž้บฝ่ธข็ƒๆ˜Žๅคฉๆˆ‘ๆœƒๅŠชๅŠ›ๆŒ‘ๆˆฐไป–้›ป่จŠๅ ฑ๏ผš็พŽๅœ‹่˜่ซ‹ๆณขๅˆ‡่’‚่ซพ็„ก้œ€ๅ‘ๅˆ‡็ˆพ่ฅฟๆ”ฏไป˜่ณ ๅ„Ÿ้‡‘้›ป่จŠๅ ฑ๏ผš็พŽๅœ‹่˜่ซ‹ๆณขๅˆ‡่’‚่ซพ็„ก้œ€ๅ‘ๅˆ‡็ˆพ่ฅฟๆ”ฏไป˜่ณ ๅ„Ÿ้‡‘้‡‘็ŽŸๅ“‰ๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š	๏ผš2ๆฌกๅœฐ้บตๅฐๆŠ—0ๆˆๅŠŸ&5ๆฌก็ˆญ้ ‚1ๆฌกๆˆๅŠŸ๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†6.2้‡‘็ŽŸๅ“‰ๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š ๏ผš2ๆฌกๅœฐ้บตๅฐๆŠ—0ๆˆๅŠŸ&5ๆฌก็ˆญ้ ‚1ๆฌกๆˆๅŠŸ๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†6.2่ซพไผŠ็ˆพไธŠๅŠๅ ด็–‘ไผผๅ—ๅ‚ท
๏ผŒๆ‹œไปไธญๅ ดๆ›ไธŠ็ƒ็ˆพ่ณดๅธŒ่ซพไผŠ็ˆพไธŠๅŠๅ ด็–‘ไผผๅ—ๅ‚ท ๏ผŒๆ‹œไปไธญๅ ดๆ›ไธŠ็ƒ็ˆพ่ณดๅธŒๆ›ผๆ™š๏ผšๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆœฌๆบ–ๅ‚™็ฝฐ้ปž็ƒ๏ผŒๅกๅกž็ฑณ็พ…ๅฐ‡็ƒไบค็ตฆไบ†ๅฎ‰ๆฑๅฐผๆ›ผๆ™š ๏ผšๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆœฌๆบ–ๅ‚™็ฝฐ้ปž็ƒ๏ผŒๅกๅกž็ฑณ็พ…ๅฐ‡็ƒไบค็ตฆไบ†ๅฎ‰ๆฑๅฐผๆ ผ้›ท่Œจๅกๆœƒ็•™้šŠๅ—Žๅผ—็พ…ๅ› ๅพท๏ผšๅ†็ญ‰็ญ‰็œ‹
�๏ผŒไป–ๅพˆ่ทๆฅญๆœƒ็‚บไฝ็ฝฎ่€Œๆˆฐๆ ผ้›ท่Œจๅกๆœƒ็•™้šŠๅ—Žๅผ—็พ…ๅ› ๅพท๏ผšๅ†็ญ‰็ญ‰็œ‹  ๏ผŒไป–ๅพˆ่ทๆฅญๆœƒ็‚บไฝ็ฝฎ่€Œๆˆฐๆฒ’ๆœ‰้ปž็ƒ๏ผๅ‘‚่ฟชๆ ผ็ฆๅ€ๅ€’ๅœฐ
๏ผŒไธป่ฃ่ง€็œ‹VARๅพŒๆ›ดๆ”นๅˆค็ฝฐๆฒ’ๆœ‰้ปž็ƒ ๏ผๅ‘‚่ฟชๆ ผ็ฆๅ€ๅ€’ๅœฐ ๏ผŒไธป่ฃ่ง€็œ‹VARๅพŒๆ›ดๆ”นๅˆค็ฝฐ41ๅนด็š„็ญ‰ๅพ…๏ผŒ่’‚่Šๆ›ผๆ–ฏๆ‰“้€ฒ็ถญๆ‹‰่‡ช1983ๅนดๅพŒๆญๅ† ้ฆ–็ƒ41ๅนด็š„็ญ‰ๅพ… ๏ผŒ่’‚่Šๆ›ผๆ–ฏๆ‰“้€ฒ็ถญๆ‹‰่‡ช1983ๅนดๅพŒๆญๅ† ้ฆ–็ƒๅŠๅ ด็ฑณ่˜ญๆšซ12ๅˆฉ็‰ฉๆตฆๆ™ฎๅˆฉ่ฅฟๅฅ‡็ ด้–€็ง‘็ด็‰นๆ‰ณๅนณ็ฏ„่ฟชๅ…‹้ ญ็ƒๅ่ถ…ๅŠๅ ด็ฑณ่˜ญๆšซ12ๅˆฉ็‰ฉๆตฆๆ™ฎๅˆฉ่ฅฟๅฅ‡็ ด้–€็ง‘็ด็‰นๆ‰ณๅนณ็ฏ„่ฟชๅ…‹้ ญ็ƒๅ่ถ…ๆฒƒๅ…‹�๏ผšๆ ผๆ‹‰ๅˆฉไป€ๆ˜ฏ่ดๅพ—ไธ‰ๅ† ็Ž‹็š„้—œ้ตไป–็‰ฝ่ฃฝๅฐๆ–น้˜ฒ็ทšไธฆๆ‹‰ๆ‰ฏๅ‡บ็ฉบ้–“ๆฒƒๅ…‹ ๏ผšๆ ผๆ‹‰ๅˆฉไป€ๆ˜ฏ่ดๅพ—ไธ‰ๅ† ็Ž‹็š„้—œ้ตไป–็‰ฝ่ฃฝๅฐๆ–น้˜ฒ็ทšไธฆๆ‹‰ๆ‰ฏๅ‡บ็ฉบ้–“ๅฐๅญฉๅ“ฅ๏ผŒๅค ่‡ชไฟก�๏ผๅง†ๅทดไฝฉใ€็ถญๅฐผไฟฎๆ–ฏๆ’ไธŠ๏ผŒๆฉๅพท่ฃๅ…‹ไธๅ‚ณ็ƒ่ฝŸๅ…ฅไธ–็•Œๆณขๅฐๅญฉๅ“ฅ๏ผŒๅค ่‡ชไฟก๏ผๅง†ๅทดไฝฉใ€็ถญๅฐผไฟฎๆ–ฏๆ’ไธŠ๏ผŒๆฉๅพท่ฃๅ…‹ไธๅ‚ณ็ƒ่ฝŸๅ…ฅไธ–็•Œๆณข้‡‘็ŽŸๅ“‰ๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š�๏ผš2ๆฌกๅœฐ้บตๅฐๆŠ—0ๆˆๅŠŸ&5ๆฌก็ˆญ้ ‚1ๆฌกๆˆๅŠŸ

๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†6.2้‡‘็ŽŸๅ“‰ๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š ๏ผš2ๆฌกๅœฐ้บตๅฐๆŠ—0ๆˆๅŠŸ&5ๆฌก็ˆญ้ ‚1ๆฌกๆˆๅŠŸ  ๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†6.2ๅˆฉ็‰ฉๆตฆๅ่ถ…๏ผ็ฏ„่ฟชๅ…‹้ ญ็ƒ็ ด้–€
๏ผŒ้ฝŠ็ฑณๅกๆ–ฏๅŠฉๆ”ปๅˆฉ็‰ฉๆตฆๅ่ถ… ๏ผ็ฏ„่ฟชๅ…‹้ ญ็ƒ็ ด้–€ ๏ผŒ้ฝŠ็ฑณๅกๆ–ฏๅŠฉๆ”ป็„กๅŠ ๆ™‚่ณฝ	
๏ผๆญ่ถณ่ฏๅฎ˜ๆ–น�๏ผšๆญ่ถ…ๆฏๅธธ่ฆๆ™‚้–“ๆ‰“ๅนณ๏ผŒๅฐ‡็›ดๆŽฅ้€ฒๅ…ฅ้ปž็ƒๅคงๆˆฐ็„กๅŠ ๆ™‚่ณฝ  ๏ผๆญ่ถณ่ฏๅฎ˜ๆ–น๏ผšๆญ่ถ…ๆฏๅธธ่ฆๆ™‚้–“ๆ‰“ๅนณ๏ผŒๅฐ‡็›ดๆŽฅ้€ฒๅ…ฅ้ปž็ƒๅคงๆˆฐๅœ“็ฅž็ ด้–€๏ผๅฎ‰ๆฑๅฐผ้€ ้ปž
๏ผŒ่‡ชๅทฑไธป็ฝฐๆ‰“้€ฒ๏ผๅœ“็ฅž็ ด้–€๏ผๅฎ‰ๆฑๅฐผ้€ ้ปž ๏ผŒ่‡ชๅทฑไธป็ฝฐๆ‰“้€ฒ๏ผๅœจ1997ๅนด็š„ไบจๅˆฉไน‹ๅพŒ๏ผŒๅฅงๅˆฉๆ–ฏๆ˜ฏ้ฆ–ไฝๆญๅ† ้ฆ–็ง€้›™้Ÿฟ็š„ๆณ•ๅœ‹็ƒๅ“กๅœจ1997ๅนด็š„ไบจๅˆฉไน‹ๅพŒ๏ผŒๅฅงๅˆฉๆ–ฏๆ˜ฏ้ฆ–ไฝๆญๅ† ้ฆ–็ง€้›™้Ÿฟ็š„ๆณ•ๅœ‹็ƒๅ“ก6ๆฌกๆ’ฒๆ•‘
๏ผๅฎ˜ๆ–น๏ผšๅบซ็ˆพๅœ–็“ฆ็•ถ้ธ็š‡้ฆฌ31ๆ–ฏๅœ–ๅŠ ็‰นๅ…จๅ ดๆœ€ไฝณ6ๆฌกๆ’ฒๆ•‘  ๏ผๅฎ˜ๆ–น๏ผšๅบซ็ˆพๅœ–็“ฆ็•ถ้ธ็š‡้ฆฌ31ๆ–ฏๅœ–ๅŠ ็‰นๅ…จๅ ดๆœ€ไฝณ่จ˜่€…๏ผšๅก่ฟช่ฅฟไบžๆบ–ๅ‚™ๅฐ‡ๅนด่–ชๅ ฑๅƒนๆๅ‡่‡ณ3000่ฌๆญ๏ผŒ่ฟชๅทดๆ‹‰ไธ‹ๅ‘จๅˆ็ญ”่ค‡่จ˜่€…๏ผšๅก่ฟช่ฅฟไบžๆบ–ๅ‚™ๅฐ‡ๅนด่–ชๅ ฑๅƒนๆๅ‡่‡ณ3000่ฌๆญ๏ผŒ่ฟชๅทดๆ‹‰ไธ‹ๅ‘จๅˆ็ญ”่ค‡ๅœ“็ฅžๅ•Ÿๅ‹•ๅฎ‰ๆฑๅฐผๅทฒ็‚บๆ›ผ่ฏๆ‰“้€ฒ12็ƒ๏ผŒๅ…ถไธญๆœ‰5็ƒไพ†่‡ชๅœ‹ๅ…งๆฏ่ณฝๅœ“็ฅžๅ•Ÿๅ‹•ๅฎ‰ๆฑๅฐผๅทฒ็‚บๆ›ผ่ฏๆ‰“้€ฒ12็ƒ๏ผŒๅ…ถไธญๆœ‰5็ƒไพ†่‡ชๅœ‹ๅ…งๆฏ่ณฝๆ‹œไปๆญๅ† ๆ‹ฟๅˆฐ็ฌฌ58ๅ€‹้ปž็ƒ๏ผŒ่ฟฝๅนณ็š‡้ฆฌไธฆๅˆ—ๆญๅ† ๆ›†ๅฒ็ฒๅพ—้ปž็ƒๆœ€ๅคš็ƒ้šŠๆ‹œไปๆญๅ† ๆ‹ฟๅˆฐ็ฌฌ58ๅ€‹้ปž็ƒ๏ผŒ่ฟฝๅนณ็š‡้ฆฌไธฆๅˆ—ๆญๅ† ๆ›†ๅฒ็ฒๅพ—้ปž็ƒๆœ€ๅคš็ƒ้šŠๅกๆ‹‰ๅธƒ่ฃไบžๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š๏ผš1้ปƒ็‰Œ1้—œ้ตๅ‚ณ็ƒ5ๅœฐ้บตๅฐๆŠ—0ๆˆๅŠŸ๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†5.8ๅกๆ‹‰ๅธƒ่ฃไบžๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š๏ผš1้ปƒ็‰Œ1้—œ้ตๅ‚ณ็ƒ5ๅœฐ้บตๅฐๆŠ—0ๆˆๅŠŸ๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†5.8ๆ–ฐไปๅˆฐไพ†
๏ผๅฅงๅˆฉๆ–ฏ่ˆ‡็ฉ†ๅ‹’็ญ‰ๆ‹œไป้šŠๅ‹่ฆ‹้บตๅฏ’ๆš„ๆ–ฐไปๅˆฐไพ† ๏ผๅฅงๅˆฉๆ–ฏ่ˆ‡็ฉ†ๅ‹’็ญ‰ๆ‹œไป้šŠๅ‹่ฆ‹้บตๅฏ’ๆš„ๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š๏ผš63ๅˆ†้พ่ฒข็ป2็ƒ1ๅŠฉ๏ผŒๅช’้ซ”่ฉ•ๅˆ†9.3ๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š ๏ผš63ๅˆ†้พ่ฒข็ป2็ƒ1ๅŠฉ๏ผŒๅช’้ซ”่ฉ•ๅˆ†9.3ๅง†ๅทดไฝฉๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š๏ผšๆ‰“้€ฒ1็ƒ๏ผŒๅช’้ซ”่ฉ•ๅˆ†8ๅˆ†ๅง†ๅทดไฝฉๆœฌๅ ดๆ•ธๆ“š ๏ผšๆ‰“้€ฒ1็ƒ๏ผŒๅช’้ซ”่ฉ•ๅˆ†8ๅˆ†ๆ›ผๆ™š�	๏ผšๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆœฌๆบ–ๅ‚™็ฝฐ้ปž็ƒ๏ผŒๅกๅกž็ฑณ็พ…ๅฐ‡็ƒไบค็ตฆไบ†ๅฎ‰ๆฑๅฐผๆ›ผๆ™š  ๏ผšๆ‹‰ไป€็ฆๅพทๆœฌๆบ–ๅ‚™็ฝฐ้ปž็ƒ ๏ผŒๅกๅกž็ฑณ็พ…ๅฐ‡็ƒไบค็ตฆไบ†ๅฎ‰ๆฑๅฐผ็ถ“็ด€ไบบ๏ผš่ฒๆž—ๅŽ„ๅง†็š„ๅ€‹ไบบๅฏฆๅŠ›ๆ”น่ฎŠๆฏ”่ณฝไบž็‰น่˜ญๅคง็ƒ่ฟท่ƒฝ็‚บ็ƒ้šŠ่‡ช่ฑช็ถ“็ด€ไบบ๏ผš่ฒๆž—ๅŽ„ๅง†็š„ๅ€‹ไบบๅฏฆๅŠ›ๆ”น่ฎŠๆฏ”่ณฝไบž็‰น่˜ญๅคง็ƒ่ฟท่ƒฝ็‚บ็ƒ้šŠ่‡ช่ฑช็พ…้ฆฌ่ซพ็››่ฎšๅ‡ฑๆฉ�๏ผšๅœจๆ‹œไป50ๅ ด51็ƒ๏ผŒๆญๅ† ้ ญ่™Ÿ่‹ฑๆ ผ่˜ญๅฐ„ๆ‰‹๏ผ็พ…้ฆฌ่ซพ็››่ฎšๅ‡ฑๆฉ๏ผšๅœจๆ‹œไป50ๅ ด51็ƒ ๏ผŒๆญๅ† ้ ญ่™Ÿ่‹ฑๆ ผ่˜ญๅฐ„ๆ‰‹๏ผๆฉๅพท่ฃๅ…‹ๆœฌๅ ดๆฏ”่ณฝๆ•ธๆ“š๏ผšๆ›ฟ่ฃœๅปบๅŠŸ&1้—œ้ตๅ‚ณ็ƒ
๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†7.9ๆฉๅพท่ฃๅ…‹ๆœฌๅ ดๆฏ”่ณฝๆ•ธๆ“š๏ผšๆ›ฟ่ฃœๅปบๅŠŸ&1้—œ้ตๅ‚ณ็ƒ ๏ผŒ่ฉ•ๅˆ†7.9็ฌฌไบŒไธปๅ ดๅˆฉ็‰ฉๆตฆๆ˜ฏๅ”ฏไธ€ไธ€ๆ”ฏๆญๅ† ๅคšๆฌกไฝœๅฎข่–่ฅฟ็พ…ไธ”ๅ…จๅ‹็š„็ƒ้šŠ็ฌฌไบŒไธปๅ ดๅˆฉ็‰ฉๆตฆๆ˜ฏๅ”ฏไธ€ไธ€ๆ”ฏๆญๅ† ๅคšๆฌกไฝœๅฎข่–่ฅฟ็พ…ไธ”ๅ…จๅ‹็š„็ƒ้šŠๆœชไพ†ๆ˜ฏไฝ ็š„	๏ผๅง†ๅทดไฝฉไธปๅ‹•ๆ“ๆŠฑๆฉๅพท่ฃๅ…‹	๏ผŒๆงๆฏๅพŒ้ž็ตฆไป–็Žๆฏๆœชไพ†ๆ˜ฏไฝ ็š„ ๏ผๅง†ๅทดไฝฉไธปๅ‹•ๆ“ๆŠฑๆฉๅพท่ฃๅ…‹ ๏ผŒๆงๆฏๅพŒ้ž็ตฆไป–็Žๆฏ่‡‰่ฆ้ ่‡ชๅทฑๆŽ™ๅ›žไพ†ๅฎ‰ๆฑๅฐผๆ–ฐ่ณฝๅญฃๅนพไนŽ0ๆฉŸๆœƒ๏ผŒๆฏ่ณฝ้ฆ–็™ผ้€ ้ปž็ ด้–€่‡‰่ฆ้ ่‡ชๅทฑๆŽ™ๅ›žไพ†ๅฎ‰ๆฑๅฐผๆ–ฐ่ณฝๅญฃๅนพไนŽ0ๆฉŸๆœƒ๏ผŒๆฏ่ณฝ้ฆ–็™ผ้€ ้ปž็ ด้–€ๅบซ็ˆพๅœ–็“ฆ่ฟ‘35ๆฌกๅœจๆญๅ† ่ขซๅฐ„ๆญฃๅฎŒๆˆ30ๆฌกๆ’ฒๆ•‘�๏ผŒ้šปๅœจๅŽปๅนดๅŠๆฑบ่ณฝไธŸ5็ƒๅบซ็ˆพๅœ–็“ฆ่ฟ‘35ๆฌกๅœจๆญๅ† ่ขซๅฐ„ๆญฃๅฎŒๆˆ30ๆฌกๆ’ฒๆ•‘๏ผŒ้šปๅœจๅŽปๅนดๅŠๆฑบ่ณฝไธŸ5็ƒๆพณๆณข๏ผšๆฏๅ ดๆฏ”่ณฝ้ƒฝๆ˜ฏ้€šๅพ€ๆˆๅŠŸไน‹่ทฏ็š„ๆฉŸๆœƒ�	๏ผŒๆœ€้‡่ฆ็š„ๆ˜ฏๆ˜Žๆ™šๅ–ๅพ—ๅ‹ๅˆฉๆพณๆณข๏ผšๆฏๅ ดๆฏ”่ณฝ้ƒฝๆ˜ฏ้€šๅพ€ๆˆๅŠŸไน‹่ทฏ็š„ๆฉŸๆœƒ ๏ผŒๆœ€้‡่ฆ็š„ๆ˜ฏๆ˜Žๆ™šๅ–ๅพ—ๅ‹ๅˆฉ่จ˜่€…๏ผšๅบซๆ™ฎๆข…็ดๆ–ฏไปๅธŒๆœ›ๅŠ ็›Ÿๅฐคๆ–‡๏ผŒๆญฃ็ญ‰ๅพ…ไบž็‰น่˜ญๅคงๆ‰นๆบ–ไบคๆ˜“่จ˜่€…๏ผšๅบซๆ™ฎๆข…็ดๆ–ฏไปๅธŒๆœ›ๅŠ ็›Ÿๅฐคๆ–‡ ๏ผŒๆญฃ็ญ‰ๅพ…ไบž็‰น่˜ญๅคงๆ‰นๆบ–ไบคๆ˜“็พ…้ฆฌ่ซพๅ†่ฎšๅ‡ฑๆฉ๏ผšไธŠๅ ดๆˆดๅธฝ้€™ๅ ดๅคงๅ››ๅ–œ๏ผๆญๅ† ๆœ€ๅฅฝ็š„่‹ฑๆ ผ่˜ญๅฐ„ๆ‰‹๏ผ็พ…้ฆฌ่ซพๅ†่ฎšๅ‡ฑๆฉ ๏ผšไธŠๅ ดๆˆดๅธฝ้€™ๅ ดๅคงๅ››ๅ–œ๏ผๆญๅ† ๆœ€ๅฅฝ็š„่‹ฑๆ ผ่˜ญๅฐ„ๆ‰‹ ๏ผ็ดข้ป˜�๏ผšๅ’Œๅ“ˆ่˜ญๅพทไบคๆ‰‹้Žๅนพๆฌก็Ÿฅ้“ไป–ๆ€Ž้บฝ่ธข็ƒๆ˜Žๅคฉๆˆ‘ๆœƒๅŠชๅŠ›ๆŒ‘ๆˆฐไป–็ดข้ป˜๏ผšๅ’Œๅ“ˆ่˜ญๅพทไบคๆ‰‹้Žๅนพๆฌก็Ÿฅ้“ไป–ๆ€Ž้บฝ่ธข็ƒๆ˜Žๅคฉๆˆ‘ๆœƒๅŠชๅŠ›ๆŒ‘ๆˆฐไป–ๅŠ ็›Ÿ็ฑณ่˜ญๅพŒๆ™ฎๅˆฉ่ฅฟๅฅ‡ๅƒ่ˆ‡30็ฒ’้€ฒ็ƒ๏ผŒๅŒๆœŸๆ„็”ฒ็ƒๅ“กไธญ็„กไบบๆฏ”ไป–ๆ›ดๅคšๅŠ ็›Ÿ็ฑณ่˜ญๅพŒๆ™ฎๅˆฉ่ฅฟๅฅ‡ๅƒ่ˆ‡30็ฒ’้€ฒ็ƒ๏ผŒๅŒๆœŸๆ„็”ฒ็ƒๅ“กไธญ็„กไบบๆฏ”ไป–ๆ›ดๅคšๆŽฅ้Ž้šŠ้•ท่ข–ๆจ™๏ผ็‰น็ˆพๆ–ฝ็‰นๆ น็คพๅช’ๅ‘Šๅˆฅ็พ…่ฒๆ‰˜๏ผšไฝ ๅทฒๆ˜ฏๅทด่–ฉๅ‚ณๅฅ‡ๆŽฅ้Ž้šŠ้•ท่ข–ๆจ™๏ผ็‰น็ˆพๆ–ฝ็‰นๆ น็คพๅช’ๅ‘Šๅˆฅ็พ…่ฒๆ‰˜๏ผšไฝ ๅทฒๆ˜ฏๅทด่–ฉๅ‚ณๅฅ‡็ด„ๅ…‹้›ทๆ–ฏๆ‰“้€ฒๅ€‹ไบบๆญๅ† ้ฆ–็ƒ๏ผŒๆœฌ่ณฝๅญฃไปฃ่กจ่‘ก้ซ”ๅ‡บๆˆฐ7ๅ ด9็ƒ3ๅŠฉๆ”ป็ด„ๅ…‹้›ทๆ–ฏๆ‰“้€ฒๅ€‹ไบบๆญๅ† ้ฆ–็ƒ๏ผŒๆœฌ่ณฝๅญฃไปฃ่กจ่‘ก้ซ”ๅ‡บๆˆฐ7ๅ ด9็ƒ3ๅŠฉๆ”ป็ฑณ่˜ญVSๅˆฉ็‰ฉๆตฆๅŠๅ ดๆ•ธๆ“š๏ผšๅฐ„้–€212	๏ผŒๅฐ„ๆญฃ16๏ผŒ้ ๆœŸ้€ฒ็ƒ0.111.40็ฑณ่˜ญVSๅˆฉ็‰ฉๆตฆๅŠๅ ดๆ•ธๆ“š๏ผšๅฐ„้–€212 ๏ผŒๅฐ„ๆญฃ16๏ผŒ้ ๆœŸ้€ฒ็ƒ0.111.40ๅคงๅ››ๅ–œ
๏ผๅ‡ฑๆฉๆ˜ฏ1991ๅนดไปฅไพ†้ฆ–ไฝๅœจๆญๅ† ๆ‰“้€ฒๅ››็ƒ็š„่‹ฑๆ ผ่˜ญ็ƒๅ“กๅคงๅ››ๅ–œ ๏ผๅ‡ฑๆฉๆ˜ฏ1991ๅนดไปฅไพ†้ฆ–ไฝๅœจๆญๅ† ๆ‰“้€ฒๅ››็ƒ็š„่‹ฑๆ ผ่˜ญ็ƒๅ“ก็พ…้ฆฌ่ซพ�	๏ผš็ถญๆ‹‰ๆŽฅ่ฟ‘็ฐฝไธ‹ๆ›ผๅŸŽ19ๆญฒไธญๅ ดๅ‡ฑๆฉๆณฐๅ‹’
๏ผŒไบคๆ˜“ๅพˆๅฟซHWG็พ…้ฆฌ่ซพ ๏ผš็ถญๆ‹‰ๆŽฅ่ฟ‘็ฐฝไธ‹ๆ›ผๅŸŽ19ๆญฒไธญๅ ดๅ‡ฑๆฉๆณฐๅ‹’ ๏ผŒไบคๆ˜“ๅพˆๅฟซHWG7ๅ–œ๏ผB่ฒปๅ†ๆฌกๅŠฉๆ”ปๅŸƒ่ฃๅ…‹ๆฃฎ็ ด้–€๏ผŒๆ›ผ่ฏ70้ ˜ๅ…ˆ7ๅ–œ๏ผB่ฒปๅ†ๆฌกๅŠฉๆ”ปๅŸƒ่ฃๅ…‹ๆฃฎ็ ด้–€๏ผŒๆ›ผ่ฏ70้ ˜ๅ…ˆๆญๅ† ็ฉๅˆ†ๆฆœ๏ผšๆ‹œไป็‹‚้€ฒ9็ƒ้ ˜่ท‘ๅˆฉ็‰ฉๆตฆ	ใ€ๅฐคๆ–‡ใ€็š‡้ฆฌๅˆ†ๅฑ…35ไฝๆญๅ† ็ฉๅˆ†ๆฆœ ๏ผšๆ‹œไป็‹‚้€ฒ9็ƒ้ ˜่ท‘ๅˆฉ็‰ฉๆตฆ  ใ€ๅฐคๆ–‡ ใ€็š‡้ฆฌๅˆ†ๅฑ…35ไฝๆฉ่ฃๅ…‹
๏ผš่ตซ็พ…็ดๆ˜ฏ่ฅฟ็ญ็‰™ๆœ€ๅฅฝ็ƒ้šŠไน‹ไธ€ๅŠชๅŠ›็”จๆˆ็ธพๅ›žๅ ฑไฟฑๆจ‚้ƒจไฟกไปปๆฉ่ฃๅ…‹  ๏ผš่ตซ็พ…็ดๆ˜ฏ่ฅฟ็ญ็‰™ๆœ€ๅฅฝ็ƒ้šŠไน‹ไธ€ๅŠชๅŠ›็”จๆˆ็ธพๅ›žๅ ฑไฟฑๆจ‚้ƒจไฟกไปป
    ็ƒญ้—จ
    ๆœ€ๆ–ฐ